Dear Larsen Families,
We would like to invite you to visit our school today 12:00-4:00 pm and tomorrow 7:30-4:00 pm to pick up a COVID Home Test for each student.
Well see you then…
¡Buenos días Familias de Larsen!
Bienvenidos al año escolar!
Publicaremos las listas con las clases asignadas el viernes, 19 de agosto.
Good Morning Larsen Families!
Welcome to the New School Year!
The first day of school is August 25. Class assignments will be posted on Friday, August 19.
The first day of school is Thursday, August 25th. We can't wait to welcome students to the 2022-23 school year!
Dear Larsen Educational Parteners,
Please click the link below for principal Marisol Guillen's farewell message.
_____________________________
Estimados socios educativos de Larsen,
Oprima el siguiente enlace para el mensaje de despedida de la directora Marisol Guillén.
https://docs.google.com/document/d/1eqEZ1-P_fdABQmlkUtEhpDCwsTy0_zwG/edit?usp=sharing&ouid=108337012809817375603&rtpof=true&sd=true
Roadrunner Update:
Parents of Larsen 2nd grade students,
Please ensure your student brings in all technology devices- iPad, charger, and hotspot (if borrowed one). Their device will be collected tomorrow as they will receive a Chromebook instead of an iPad next school year. Thank you!
-------------------
Actualización Correcaminos:
Padres de los estudiantes de segundo grado de Larsen,
Asegúrese de que su estudiante traiga todos los dispositivos de tecnología: iPad, cargador y punto de acceso ("hotspot" si se le asigno). Su dispositivo se recogerá mañana ya que recibirán un Chromebook en lugar de un iPad el próximo año escolar. ¡Gracias!
NO ASES (programa despues de escuel) el último día de clases:
Estimados Padres/Tutores de Estudiantes del Programa ASES :
El Programa de Después de Clases de Educación y Seguridad (ASES) NO ESTARÁ EN SESIÓN el próximo viernes, 17 de junio porque esa tarde el personal estará participando en capacitación para el Programa de Después de Clases.
Por favor haga planes o arreglos para recoger a su hijo o hija a la salida regular ese día.
Muchas Gracias,
Personal del Programa ASES
No ASES Afterschool Program on the last day of school.
Dear Parent/Guardian of ASES Student:
The After School Education and Safety (ASES) Program WILL NOT be in session on Friday, June 17th due to staff development training for the After School Program staff that afternoon.
Please plan to make arrangements for your son/daughter to be picked up at the regular dismissal time on that day.
Thank you.
ASES Program Staff
Important Message for students in the ASES afterschool program.
-----------
Mensaje importante para los estudiantes del programa despues de escuela ASES.
Click here/ oprima aqui:
https://docs.google.com/document/d/1SZ8vTPcppTxlH9fjXBHPFqtKWLamhraKVKN0HycN89Y/edit?usp=sharing
Roadrunner Update:
Larsen will have an early dismissal of 2:15 pm tomorrow Friday, June 10.
________________
Actualización del Correcaminos:
Larsen tendrá una salida temprana a las 2:15 pm mañana viernes, 10 de junio.
ASES Afterschool Program Update:
Hello Larsen parents spaces for the 2022-23 FREE after school program are filling up. To ensure your child has a spot reserved please turn in an enrollment packet to the office by June 13th!
----------
Actualización del programa después de escuela ASES:
Hola, padres de Larsen, los espacios para el programa extracurricular GRATIS para el año 2022-23 se están llenando. ¡Para asegurarse de que su hijo tenga un lugar reservado, entregue el paquete de inscripción en la oficina antes del 13 de junio.
Roadrunner Update:
Dear Educational Partners, Please see the attached letter regarding the results of our California Healthy Kids Survey (CHKS). Thank you for your continued partnership and support as we strive to ensure our students are happy, healthy, and successful.
-------------
Actualización Correcaminos:
Estimados socios educativos: Consulte la carta adjunta sobre los resultados de nuestra Encuesta de Niños Saludables de California (CHKS). Gracias por su continua colaboración y apoyo mientras nos esforzamos por garantizar que nuestros estudiantes sean felices, saludables y exitosos.
https://docs.google.com/document/d/1dBvWfiu86r9Q81GgMBr592CRNhmIFPtQyyTFgsTDjh4/edit?usp=sharing
Roadrunner Updates:
Educational Partners,
Larsen's June 2022 Roadrunner Updates Newsletter is here!
__________
Actualizaciones Correcaminos:
socios educativos,
¡Ya está aquí el boletín informativo de Larsen, junio 2022, 'Roadrunner Updates'!
https://www.smore.com/49p5g
Roadrunner Update:
There is no school on Monday 5/30. Please click this link:
____________
Actualización Correcaminos:
No hay clases el lunes 5/30. Haga clic en este enlace:
https://drive.google.com/file/d/1jU22oEtvPm32aHErpjKP5WUw-K4YlaVX/view?usp=sharing
Roadrunner Invitation😃 :
Families/Educational Partners,
You are invited to the Family Literacy Celebration and
Young Authors Fair at the kidSTREAM Museum Saturday, May 21, 2022 from
10am-1pm. Address is 3100 E. Ponderosa Dr. - Camarillo, CA 93010
https://drive.google.com/file/d/1X2lHPouKY36byxFOrhi_DNsQI-NCSmkV/view?usp=sharing
________________
Invitación para Correcaminos😃 :
Familias/Socios Educativos,
Usted está invitado a la Celebración de Alfabetización(Lectura) Familiar y
Feria de Autores Jóvenes en el Museo kidSTREAM sábado 21 de mayo de 2022 desde 10am-1pm. La dirección es 3100 E. Ponderosa Dr. - Camarillo, CA 93010
https://drive.google.com/file/d/1X2lHPouKY36byxFOrhi_DNsQI-NCSmkV/view?usp=sharing
Actualizacion Correcamino:
Queridos Padres,
¡Tenemos buenas noticias! ¡Los retratos escolares tomados por Cornerstone Photography están disponibles para ver/ordenar! Todos los pedidos deben realizarse en línea, incurrirán en un cargo de envío de $5 y se enviarán por correo directamente a casa. Para ver su retrato, haga clic en el enlace e ingrese su código en línea que es LRSN y su identificación de estudiante. Si no conoce la identificación de estudiante de su hijo, comuníquese con la oficina de nuestra escuela y se la proporcionaremos.
HAGA CLIC AQUI PARA VER LA FOTO
https://vando.imagequix.com/n93619x
Código en línea: LRSN+Identificación del Estudiante (Por Ejemplo: LRSN123456)
Si tiene preguntas adicionales, comunique a customercare@cornerstone.photo or (805) 529-1635.
Roadrunner Update:
Dear Parents,
We have some exciting news! Spring portraits as well as the 5th Grade pano taken by Cornerstone Photography are now available for viewing and ordering! All orders must be placed online, will incur a $5 shipping charge, and will be mailed directly home. To view your portrait, click the link below and enter your online code which is LRSN and your Student ID. If you do not know your child’s student ID, please contact our school office and we will provide it for you.
CLICK HERE TO VIEW YOUR PORTRAIT
https://vando.imagequix.com/n93619x
Online Code: LRSN+Student ID (For Example: LRSN123456)
For additional questions, you may contact customercare@cornerstone.photo or (805) 529-1635.
Roadrunner Update:
Important information regarding ELO Summer School-
Interest Forms are available in the school office for the Summer 2022 ELO Program that will be offered at Williams School for incoming grade K-5 students and at Blackstock for incoming grade 6 students. Parents may pick up Interest Forms from the school office and the deadline to apply is May 9. Confirmation will be sent out in May. Please call the school with any questions.
Actualizacion correcaminos:
Informe importante sobre la scuela de verano ELO:
Los formularios de interés están disponibles en la oficina de la escuela para el programa ELO de verano de 2022. El programa se ofrecerá en la escuela Williams para los estudiantes que ingresan a los grados K-5 y en la escuela Blackstock para los estudiantes que ingresan al 6.° grado. Los padres pueden recoger los formularios de interés en la oficina de la escuela y la fecha para entregar la forma es el 9 de mayo. La confirmación se enviará en mayo.
Favor de llamar la escuela co cualquier pregunta.
HESD Community: Please read this week's Hueneme Channel. https://www.hueneme.org/page/hueneme-channel